Фаховий коледж транспорту та комп’ютерних технологій НУ «Чернігівська політехніка» потребує допомоги!
?Шановні Всі!?
?Ми – співробітники Фахового коледжу транспорту та комп’ютерних технологій Національного університету «Чернігівська політехніка», який зазнав значних пошкоджень в наслідок російської військової агресії проти України в місті Чернігів. Комусь із нас довелося покинути рідне місто, інші досі перебувають у Чернігові. Тим не менш, ми намагаємося продовжувати нашу роботу. З 1 квітня ми відновили наш освітній процес онлайн. Зараз коледж потребує значних ресурсів на відновлення інфраструктури, для того, щоб наші здобувачі освіти могли повернутися в аудиторії освітнього закладу і продовжувати здобувати омріяні професії.
?Якщо ви хочете і маєте можливість допомогти – ми будемо дуже вдячні?.
?Як допомогти??
Надіслати благодійність безпосередньо до коледжу.
РЕКВІЗИТИ:
Одержувач: Відокремлений структурний підрозділ «Фаховий коледж транспорту та комп’ютерних технологій Національного університету «Чернігівська політехніка»
(скорочена назва – ВСП «ФКТКТ НУ «Чернігівська політехніка»)
14030, м. Чернігів, вул. Захисників України, 25
ЄДРПОУ 39235977, МФО 820172
р/р IBAN
UA 748201720313271004301088485 – гривня
в ДКСУ м. Київ.
Monobank 4441 1144 6576 9949
Зв’язатись з нами для іншої підтримки – e-mail: [email protected]
????
Dear everyone!
The principal and the teacher’s stuff of the Separated Subdivision “Applied College of Transport and Computer Technology of Chernihiv Polytechnic National University” which has suffered such significant damages during the russian military aggression against Ukraine in Chernihiv ask you for help. Some of us had to leave our native town, the others are still staying in Chernihiv. However, we are trying to continue our work. Since the 1st of April we have started online education but our college has a great need to be restored as quickly as possible to return our students to classrooms, laboratories, gym, etc. and continue getting the professions of their dream.
If you have the opportunity and eager to do it, our college will be very grateful to you
How to help?
Send the charity directly to the college
Separated Subdivision “Applied College of Transport and Computer Technology of Chernihiv Polytechnic National University”
14030 Chernihiv, Zakhysnykiv Ukrainy street, 25
Recipient:
EDRPOU (National State Registry of Ukrainian Enterprises and Organizations) code 39235977
Beneficiary’s bank code (MFI) 820172
IBAN
UA 748201720313271004301088485 – uah State Treasury Service of Ukraine, Kyiv
Monobank 4441 1144 6576 9949
Contact us for other support – e-mail: [email protected]